Korrektur Zeiteingabe

Bei der manuellen Eingabe von Zeitbuchungen konnte es in seltenen Fällen zu einer Fehlermeldung kommen. Dies wurde behoben